Samadhipada – sutra-ele 6 şi 7


Samādhipādaḥ Capitolul despre extazul mistic yoghin Sūtra 6 Acestea [vṛtti] sunt percepţia corectă, percepţia incorectă, conceptualizarea, somnul şi amintirea. प्रमाण विपर्यय विकल्प निद्रा स्मृतयः pramāṇa viparyaya vikalpa nidrā smṛtayaḥ pramāṇa – percepţia corectă viparyaya – percepţia greşită, eronată vikalpa – conceptualizarea, imaginaţia nidrā – somnul smṛtayaḥ – memoria, amintirea Sūtra 7 Percepţia directă, inferenţa şi…

Samadhipada – sutra 5


Samādhipādaḥ Capitolul despre extazul mistic yoghin Sūtra 5 Vṛtti-urile (modificările conştiinţei individuale) sunt de cinci feluri, atât dureroase cât şi nedureroase. अथ योगानुशासन vṛttayaḥ pañcatayyaḥ kliṣṭākliṣṭāḥ vṛttayaḥ – mişcare circulară, rulare, rostogolire (a lacrimilor), manieră de a fi sau de a acţiona, mod de viaţă, conduită. În combinaţie cu citta (cittavṛtti) înseamnă fluctuaţie, mişcare a…

A fi profesor


Astazi a fost din nou zi de curs în Bucureşti şi m-am întors cu o întrebare. Ce înseamnă să fii profesor în yoga? În ce măsură relaţia cu care m-am obişnuit la şcoală ori în facultate, se aplică în situaţia mea? De mai bine de 15 ani ajung în faţa oamenilor cu dorinţa de a…

Samadhipada – sutra 4


Samādhipādaḥ Capitolul despre extazul mistic yoghin Sūtra 4 Altfel, conştiinţa individuală se identifică cu vṛtti-urile वृत्ति सारूप्यमितरत्र vṛtti-sārūpyam itaratra vṛtti – mişcare circulară, rulare, rostogolire (a lacrimilor), manieră de a fi sau de a acţiona, mod de viaţă, conduită, activitate. În combinaţie cu citta (cittavṛtti) înseamnă fluctuaţie, mişcare a gândurilor. Stare sau dispoziţie a minţii….

Samadhipada – sutra 3


Samādhipādaḥ Capitolul despre extazul mistic yoghin Sūtra 3 Atunci cel care vede, martorul, se află în propria sa natură तदा द्रष्टुः स्वरूपे ऽवस्थानम् tadā draṣṭuḥ svarūpe ‘vasthānam tadā – atunci draṣṭuḥ – cel care vede, văzătorul, martorul, conştiinţa pură svarūpe – esenţa proprie, identitate, propria formă, propria natură avasthānam – a fi într-un loc, a-şi…